Ville de Savigny sur Orge

Get Back rejoue la légende

Communication — 2012-05-14T15:37:58Z

Comment une chanson devient-elle intemporelle ? En conservant sa fraîcheur originelle malgré les saisons et les modes tout en rassemblant les différentes générations. Les refrains des Beatles relèvent de cette magie. Sur la place Davout, dimanche 13 mai, transformée en place de village sous les premiers rayons de soleil printanier, après la Cavalcade, les Saviniens sont venus en famille ou entre amis, toutes générations confondues, communier au mythe des quatre de Liverpool. Il y avait les vrais fans de la première heure, chevelure argentée, tee-shirts souvenir d'anciens concerts, au premier rang et déchaînés. Le temps a filé mais leur ferveur est restée intacte.

Plus surprenant, de nombreux jeunes nés bien après la séparation des Beatles, étaient venus applaudir le tribute Get Back. Dès les premières notes et pour les plus âgés, des souvenirs précis, des images de pochettes, des ambiances, tout est revenu immédiatement comme une madeleine de Proust. Une période dans l'ombre du Général De Gaulle, où avec le recul, tout semblait plus léger et plus facile. Même si en réalité, le temps déforme nos perceptions et altère notre mémoire.

Le groupe Get Back a enchaîné de nombreux succès de légendes, A hard day's night, Let it be, Help !, With a little help from my friends, alternant avec un humour so british, des rocks purs et durs comme I call her name à des ballades plus intimistes comme Michelle. Habillés de costumes gris perle, version période sage de ces jeunes gens de la classe moyenne, polis, propres sur eux et bien élevés, les membres du groupe avaient poussé le mimétisme en portant des perruques pour que l'illusion soit parfaite. Puis, prenant prétexte d'un solo sur Yesterday, les musiciens sont sortis de scène pour endosser les tenues colorées du Sergent Poivre. La voix des chanteurs rappelle à l'identique celle des membres originels et les instruments, eux aussi, font un clin d'œil au passé avec la batterie Ludwig empruntée à Ringo et les guitares de John et George amplifiées par les Vox d'époque.

Cinquante ans après Love me do, les icônes des Fab Four sont intactes. Forts de cette notoriété, les deux Beatles encore vivants, Paul McCartney et Ringo Star, négocient toujours âprement avec l'industrie musicale les droits et la reproduction de leurs tubes sur les nouveaux supports liés à l'évolution technologique. Cette popularité permet le succès de groupes comme Get Back et a même donné quelques idées à James McCartney, le fils de. Il a proposé aux trois autres rejetons, Dhani Harrison, Sean Lennon et Zak Starkey, batteur comme son Ringo Star de père, de former un nouveau groupe qu'il souhaite appeler The Beatles – The Next Generation. Seul Zak serait réticent au rêve de James : faire mieux que les Beatles. Utopie ou projet fou ?

La course au respect

Communication — 2012-05-14T12:27:59Z

La course d'orientation en milieu urbain, c'est le concept moderne de cet évènement qui célèbre ses 10 ans d'existence en 2012. Ce parcours propose une approche du civisme et de la protection de l'environnement adaptée aux enfants de 10 à 13 ans. Respect, esprit d'équipe et solidarité sont au cœur de cette journée de divertissement. Savigny-sur-Orge lui ouvre ses portes pour la 7ème fois.

Le 9 Mai, le City Raid faisait étape dans notre ville, coloriant les rues en vert, bleu et rouge vif. Malgré la pluie, une ambiance de fête régnait ce mercredi matin à l'Hôtel de Ville, lieu du départ.

Une course culturelle
C'est à 10h15 que ce dernier est donné. 19 équipes de 6 enfants et un accompagnateur se lancent dans cette course folle au sein des artères de Savigny. Le challenge est de totaliser le plus de points à travers les 14 centres de contrôle repartis dans la ville. Parmi eux on retrouve des lieux de vie chers à la commune tels que les complexes sportifs (Gymnase Kennedy, Gymnase Douillet…), la MJC, la mission locale mais aussi le secours populaire, la caserne des pompiers et la bibliothèque.

En arrivant sur ces « checkpoints », chaque équipe devait répondre à un questionnaire portant sur la structure. Une fois les points engrangés et la feuille de route tamponnée, l'équipe pouvait reprendre le parcours. En plus de s'être amusés lors de cette journée, les jeunes participants ont surtout appris : ils ont découvert les atouts de leur ville et se sont imprégnés des valeurs civiques qui fondent notre pays.

Car c'est bien là l'objectif principal du City Raid : rassembler nos jeunes autour des principes de citoyenneté et développer chez eux un comportement moral exemplaire. 10 ans maintenant que la manifestation s'engage pour cette cause. Cette année, 60 villes participent pour le plus grand bonheur des enfants qui se rencontrent par équipe en espérant finir dans les 3 premières places qualificatives pour la grande finale qui se déroulera à Paris le 20 juin prochain. Félicitons ainsi les équipes PSM CBF CITY, PSM GVX CITY et PSM CITY qui représenteront Savigny-sur-Orge au cœur de la capitale. Les 16 autres équipes terminent avec les honneurs non loin du podium.

Esprit civique et protection de l'environnement
Les « City raiders » se sont affrontés dans un esprit de fair-play réjouissant. Le rassemblement lors de la pause déjeuner dans les tribunes du COSOM a parfaitement illustré cette ambiance conviviale. De même que le concert donné en fin de parcours qui a regroupé tous les acteurs de la journée. Pour autant, la chasse aux points n'a pas été oubliée. Ceux-ci pouvaient être gagnés en répondant aux questions mais également en participant à des jeux autour du thème de l'environnement. L'organisation et les encadrants pouvaient aussi distribuer des bonus à une équipe si celle-ci avait bien respecté les consignes de sécurité de la course ou appliqué certains gestes civiques : aider une personne à mobilité réduite, jeter des déchets dans la poubelle ou simplement être poli et courtois avec ses adversaires.

2012 : Dachau

Communication — 2012-05-14T10:23:13Z

Le voyage de la Commission du « Devoir de Mémoire » a emmené 120 collégiens saviniens sur les traces de la Seconde guerre mondiale avec la visite du camp de concentration allemand.

« Arbeit macht frei. » Le travail rend libre. Cette phrase gravée dans le portail du camp de Dachau nous renvoie au cynisme et à la cruauté des nazis. Les collégiens saviniens ont ainsi pu découvrir l'horreur et la vie de suppliciés qu'ont subies les prisonniers de ce camp en visitant les vestiges préservés pour l'Histoire. A l'occasion du voyage de la Commission du « Devoir de Mémoire », quatre classes de troisième des collèges saviniens – Mermoz, Gâtines, Sacré-Cœur et Paul Bert – accompagnées des représentants associatifs des anciens combattants se sont envolés pour un court séjour à Munich puis à Dachau.
Après un travail préparatoire réalisé en classe avec leur professeur d'histoire, lors de leur première escale, les jeunes saviniens ont découvert dans l'université de la capitale bavaroise le monument en mémoire de la Rose blanche, un mouvement allemand de résistance qui s'était organisé pour contrer la montée du national-socialisme en 1942. Hans Scholl et sa sœur Sophie, qui avait confié aveuglément leur espoir dans le Chancelier Hitler, organisèrent cette opposition en rédigeant des tracts. Puis, ils furent dénoncés en février 1943 par le gardien de l'université lorsqu'ils lancèrent ces tracts dans la cour de l'université et furent arrêtés par la Gestapo. Après avoir parcouru le musée consacré à l'héroïsme de ces anonymes qui luttèrent souvent au péril de leur vie, au cours d'une cérémonie émouvante, quatre roses blanches symboliques ont été déposées par la délégation devant la stèle représentant le sacrifice de ces deux gens courageux.

Une visite empreinte d'émotion

Le séjour s'est ensuite poursuivi le lendemain par la découverte du camp de Dachau avec un guide qui a expliqué l'implantation du site : le pavillon où logeaient les gardiens, la prison et les cellules où étaient torturés les opposants aux régimes et où étaient organisés toutes sortes d'expériences sur ces êtres livrés à la barbarie, les chambres à gaz puis les fours crématoires dans lesquels périrent tant d'hommes et de femmes innocents, persécutés pour leurs idées politiques, leur foi ou simplement leur façon d'aimer. Des baraquements où s'entassaient les prisonniers, seulement deux ont été conservés, la trace des autres étant simplement marquée au sol. L'émotion était palpable lorsque le Maire de Savigny et le Maire de Dachau, entourés des collégiens, ont rencontré deux Polonais, âgés de 92 ans et 86 ans, qui, victimes directes de ces atrocités, ont pu apporter leur témoignage en expliquant la vie quotidienne dans le camp. Une cérémonie de dépôt de gerbes encadrée par les porte-drapeaux a conclu cette visite.
En marge de ces recueillements, des réceptions protocolaires ont été organisées par les mairies de Munich et de Dachau avec discours de la part des élus, remise de présents et échanges chaleureux pour souligner que –au-delà de ce passé douloureux – le présent et l'avenir doivent s'inscrire dans la fraternité et l'harmonie des peuples. Car au-delà de l'aspect mémoriel, il s'agissait aussi aux professeurs accompagnants de faire prendre conscience à leurs élèves de l'existence concrète de cette Europe qui s'invite quotidiennement dans nos médias. Les jeunes Saviniens sont aussi des Européens qui, devenus à leur tour adultes, devront demain poursuivre ce mouvement de pacification d'un continent trop longtemps martyrisé par les guerres fratricides.

Bulletin municipal mai juin flash

Communication — 2012-05-14T07:55:17Z

Bulletin municipal Mai/Juin 2012

Communication — 2012-05-14T07:15:12Z

Retrouvez en ligne le BM de Mai-Juin 2012, mis en distribution dans toutes les boites à lettres de Savigny-sur-Orge.

Cliquez ici pour visualiser la version animée

Semaine contre le diabète

Communication — 2012-05-14T07:04:03Z

L'Association Française des Diabétiques lance la 1ère Semaine nationale de prévention du diabète du 4 au 10 juin 2012
Afin de sensibiliser le public aux facteurs de risques et aux comportements préventifs liés au diabète, l'Association Française des Diabétiques crée un rendez-vous national : la Semaine nationale de prévention du diabète. Le caractère héréditaire du diabète sera le thème central de ces journées qui proposeront au public de tester leurs risques.
Le diabète touche aujourd'hui près de 3 millions de personnes en France, soit 4,4% de la population. De plus, 700 000 Français sont des diabétiques qui s'ignorent encore. 400 nouveaux cas apparaissent chaque jour et, si rien n'est fait, 1 français sur 10 sera touché d'ici 15 ans.
Rendez-vous du 4 au 10 juin 2012 pour s'informer et se protéger contre le diabète.

Publication du 1er baromètre du diabète
Comment le public perçoit-il le diabète ? En connaît-il les facteurs de risques ? A-t-il conscience de la gravité de cette maladie qui est le symptôme de pathologies invalidantes ? …
Autant de questions que l'Association Française des Diabétiques va poser de façon récurrente aux Français pour adapter ses messages de prévention. Les 1ers résultats du baromètre seront publiés pendant la 1ère Semaine nationale de prévention.

Etes-vous un diabétique qui s'ignore ?
Un test en ligne sur www.contrelediabete.fr
L'Association Française des Diabétiques s'adresse au public en lançant le nouveau site de prévention : www.contrelediabete.fr.
Les internautes pourront tester leur risque face au diabète dès le milieu du mois de mai. En fonction des résultats du test (risque faible, modéré ou élevé), les participants recevront des préconisations adaptées à leur profil. L'objectif de ce site est d'aiguiller les personnes à risque vers les médecins traitants et pharmaciens, de donner une information fiable et d'informer le public plus largement sur cette maladie encore trop mal perçue. De nombreux conseils et témoignages seront mis à disposition des internautes.

L'hérédité au coeur de la campagne de mobilisation et d'information
Le diabète est trop souvent perçu comme une conséquence directe du surpoids. Pourtant, l'undes facteurs de risque majeur est l'hérédité :
avec un parent diabétique, une personne aura 40% de risque de développer un diabète ; avec deux parents diabétiques, le risque atteint 70%.
Du 4 au 10 juin 2012, patients, chercheurs, médecins hospitaliers, scientifiques… soutiendront cette 1ère semaine nationale de prévention du diabète : une campagne Presse, Radios, Affichage, relayée par un dispositif web important sera menée pendant cette semaine. Les bénévoles des 108 associations locales de l'Association Française des Diabétiques seront également mobilisés. Ils viendront échanger sur le diabète dans de nombreux lieux publics.

Le compositeur enchanteur

Communication — 2012-05-14T07:03:05Z

Pour la deuxième édition de son concert printanier, Savigny invite Mozart pour une soirée classique, le 2 juin à 21h, au parc Champagne. Tenue décontractée exigée.

Le qualificatif de génie pour Mozart n'est pas usurpé. Durant sa courte vie, il composa plus de 600 œuvres dont certaines sont reconnues comme majeurs. Ce qui le classe parmi les musiciens les plus talentueux de tous les temps. Elevé dans l'amour de l'art par un père lui-même compositeur, violoniste et professeur de musique, ce dernier détecta très vite la précocité de son fils. En effet, dès l'âge de trois ans, le jeune Wolfgang révéla des dons prodigieux pour la musique avec une oreille absolue et une mémoire à la précision exceptionnelle. Son père décida donc de lui apprendre le clavecin dès sa cinquième année. Puis le jeune prodige apprit le violon, l'orgue et la composition et sut déchiffrer une partition avant même de savoir lire, écrire ou même compter ! Dès six ans, il commença à composer ses premières œuvres. Une gravure de 1764 témoigne de cette proximité affective et artistique en présentant le père au violon accompagnant son fils au clavecin.

Puis son père organisa une tournée dans toute l'Europe, Londres, Paris, Bruxelles, La Haye et retour à Salzbourg en Autriche pour présenter ce fils virtuose. Un séjour en Italie donna à Mozart le goût des voyages où il puisera nombre de ses inspirations. La mort de son père le libéra d'une tutelle un peu encombrante et lui permis pour les dix années qui lui restaient à vivre de se marier, d'avoir six enfants dont deux seulement survivront, et d'être initié dans la franc-maçonnerie en 1784. Ce passage dans le temple lui inspirera ses plus belles compositions dont la célèbre Flûte enchantée qui symbolise une initiation. La suite est plus triste. Malgré des revenus conséquents avec ses compositions et ses représentations, Mozart, menant grande vie, finit rapidement sans le sou et mourut à 35 ans, pour une raison encore inconnue à ce jour, laissant la composition d'un Requiem inachevée.

Avec « Vivement Mozart », une soirée offerte aux Saviniens, la Ville rend hommage au célèbre compositeur et propose un spectacle regroupant quelques unes des plus pièces de son répertoire sous la houlette de Frédéric Lodéon, présentateur de programmes à France Inter mais aussi violoncelliste et chef d'orchestre. La soirée se poursuivra avec Orphéon Célesta sous le signe de l'humour et du jazz avec un trio déjanté.

Programme de la soirée

1ère partie ( environ 35 minutes)
1- Ouverture de l'Opéra « La Flûte enchantée » de W.A MOZART
2- Duo : Papageno / Pamina (extrait de la Flûte enchantée)
solistes : Mi-Kyung KIM (soprano) et Vincent BONNASSEAU (baryton-basse)
3- Duo : Pageno / Papagena (extrait de la Flûte enchantée)
solistes : Mi-Kyung KIM (soprano) et Vincent BONNASSEAU (baryton-basse)
4- Adagio du Concerto pour Clarinette KV 622
soliste : Mischaël OSCHE
5-Thème et 12 variations sur « Ah ! vous dirai-je maman » pour piano
soliste : Romain HERVE
6- Air de « La Reine de la Nuit » (extrait de la Flûte enchantée)
soliste : Raquele MAGALHAES (Flûte)

Entracte (15 minutes)

2ème partie (environ 40 minutes)

« Orphéon Célesta »
Ou le plus petit big-band du monde !
Trio vocal et instrumental déjanté, Orphéon Célesta renouvelle les plus grands standards du jazz, revisite avec fougue le répertoire classique, détourne objets et situations, invente un style musical loufoque… Experts en bricolages éclectiques, ces trois jazzmen farfelus ( Emmanuel HUSSENOT, Patrick PERRIN et Christian PONARD) suscitent un enthousiasme dont on entrevoit bien les motifs :

univers musical loufoque et beaucoup de chansons séduisantes par la familiarité des textes et leur fantaisie.
En bref, « le plus petit big-band du monde » marie avec virtuosité, humour et jazz, cartoon et symphonie !
Au menu et dans le désordre :

Zarathoustra (R. STRAUSS)

Marche Turque (W.A. MOZART)

Round Midnight (T. MONK)

Donna Lee (C. PARKER)

Tiger Rag (New Orleans)

Jeux interdits (J.P. RAMEAU)

Clair de Lune (L.V. BEETHOVEN)

Final par l'orchestre et les fontaines illuminées !
1- Mozart Pop Symphony
(Medley sur un arrangement de Toshihiko SAHASHI)
2- « Bahia Blues » de Jérôme NAULAIS

Vivement Mozart, Soirée musicale et récréative, samedi 2 juin, 21h, parc Champagne.
Renseignements : 01 69 54 40 70

Stationnement et Sécurité

Communication — 2012-05-14T07:02:43Z

Civisme, stationnement et sécurite routière : une association gagnante

A partir du 1er juillet 2012, la sécurité routière poursuit son chemin. Après le gilet fluorescent, il est désormais obligatoire de détenir dans son véhicule, un éthylotest. Par ailleurs, les disques de stationnement européen ont fait leur apparition. Ces mesures répondent au développement d'une conduite citoyenne et responsable.

Cet été, l'éthylotest rejoindra l'équipement obligatoire du véhicule dans votre boîte à gants. Une directive qui devrait permettre aux conducteurs d'évaluer leur taux d'alcoolémie avant de prendre le volant, évitant ainsi une conduite à risque. Cela engage également les passagers. Ils sont parfois les éléments qui ramènent un conducteur à la raison.

Développement et sécurité routière
Selon le rapport annuel 2010 de l'Observatoire national interministériel de la sécurité routière, 31,9% des accidents mortels en Ilede- France sont directement liés à la consommation d'alcool.
C'est pourquoi la sécurité routière se trouve au coeur des priorités de l'action municipale. Les services municipaux vous rappellent qu'à partir du 1er juillet 2012, détenir un éthylotest dans son véhicule (deux-roues motorisées compris) sera obligatoire.

Dès le 1er novembre, les véhicules ne répondant pas à cette exigence s'exposeront à une contravention de première catégorie, d'un montant de 17 euros.

Même si la loi stipule qu'il faut détenir « au moins un éthylotest », il est conseillé d'en posséder deux : l'un pour tester son taux d'alcoolémie avant de prendre la route et l'autre pour un éventuel contrôle routier.

De nouvelles habitudes sont à adopter : équiper sa voiture d'alcootest et respecter les nouvelles directives de stationnement. Les villes peuvent désormais apprécier les durées maximales de stationnement et les adapter selon les périmètres.
Le nouveau disque est mis à votre disposition par la municipalité. Cependant, jusqu'au mois de novembre, l'utilisation des anciens disques sera encore tolérée. Un simple rappel vous sera adressé. Notons que le nouveau disque de stationnement Européen est respectueux de l'environnement (fabrication en carton recyclé).

La modulation des horaires de stationnement en zone bleue permet une meilleure rotation des véhicules selon les nécessités. Ainsi, les Saviniens bénéficieront d'une réglementation adaptée à leurs besoins, qui contribuera à bonifier encore le vivre-ensemble qui caractérise la ville.

Le civisme Savinien La circulation, c'est en effet l'affaire de tous. Respecter les règles de stationnement est essentiel pour que chacun puisse, de manière égale, profiter de l'espace public.
Ensemble, nous devons mettre l'accent sur les codes de civisme entre usagers de la route. Ils sont les garants d'un bon savoir-vivre.

La saison 2012 se profile

Communication — 2012-05-14T07:02:08Z

Dans 2 mois, vous serez nombreux à retrouver les moniteurs qui vous accompagneront durant l'été. Avant cela, il conviendra de s'inscrire et la date retenue a été fixée au samedi 9 juin de 8h30 à 12h au Complexe Sportif Pierre de Coubertin. Si vous n'êtes pas disponible ce jour, le service des sports vous accueillera en Mairie dès le lundi 11 juin, et ce, tout l'été.

Début des activités le LUNDI 9 JUILLET. Cette année, nous répartirons les groupes selon les catégories d'âge suivantes : 1 groupe d‘enfants de 7 à 9 ans et un groupe d'adolescents de 10 à 15 ans.

Le programme proposé devrait permettre à chacun d'établir son menu sportif selon ses envies :

Activités nautiques : piscine loisir, bodyboard, natation initiation

Stages solo : cirque, danse, hip hop, escrime, tir à l'arc, roller, waveboard

Stages nature : équitation, escalade, kayak, voile

Stages team : handball, baseball, football, basketball

Formules découvertes : plein air, sports collectifs, sports artistiques, sports d'aventure et de glisse

Sortie sensation : accrobranche

Grandes nouveautés pour cette année :

Water-polo pour les 10-15 ans

Sortie à la journée Goolfy (mini-golf dans une ambiance fluo + karting) pour les 7-11 ans

K-Mission (tirs laser, accrobranche dans l'obscurité et parcours avec toboggans géants) pour les 12-15 ans

Danse africaine et zumba pour les 10-15 ans

Voile (dériveur sur la Seine) pour les 7-9 et 10-15 ans

Renseignements : Service des Sports au 01 69 54 41 41

Grand Corps Malade COMPLET !!

Communication — 2012-05-14T07:01:28Z

Fabien Marsaud est devenu Grand Corps Malade sur scène, un soir de l'année 2003. Il s'est lui-même rebaptisé ainsi, en référence aux séquelles de l'accident qui a bouleversé sa vie. Jeune garçon très dynamique, il souhaite devenir professeur de sport, et pourquoi pas, tenter une carrière de basketteur professionnel. Mais un plongeon mal réceptionné à la piscine va alors mettre fin à ses espoirs : on lui annonce qu'il est tétraplégique. Pourtant Fabien persévère et retrouve l'usage de ses membres. Il profite de sa longue convalescence pour se tourner vers la poésie, lui qui est adepte des mots depuis son enfance, et découvre le slam. A partir de 2003, il commence à déclamer ses textes en public dans des lieux intimistes ; il y raconte Saint- Denis, la ville où il a grandi, mais aussi l'amour, l'espoir… Et très vite son style et sa sensibilité, associés au timbre profond de sa voix, lui apportent la reconnaissance. Il remporte plusieurs grands tournois de slam, fait la première partie d'artistes comme Elie Semoun, Mouss et Hakim ou Cheb Mami, et multiplie spectacles et festivals.

VENDREDI 25 MAI
20H30 – SALLE DES FETES
48 avenue Charles-de-Gaulle

Réservations au service culturel
Tarifs : 20 € la place, 30 € les 2 places
Jeunes – étudiants : 10 €
Renseignements : Service Culturel Tel. : 01 69 54 40 70
Courriel : culturel@savigny.org